Заумь (Заумный язык) ≈ литературный приём, заключающийся в полном или
частичном отказе от всех или некоторых элементов естественного языка и
замещении их другими элементами или конструкциями, по аналогии
осмысляемыми как языковые. Неверно понимать заумь как отказ от смысла:
механизм аналогии позволяет автору наделять значением отсутствующие в
языке звуковые комплексы и словесные комбинации, а читателю ≈ это (или
какое-то иное) значение из них выделять. Однако четкая формулировка
заложенных в выражения заумного языка смыслов затруднительна, а зачастую
и вовсе невозможна, и поэтому (по мысли многих авторов, обращавшихся к
этому приему) в восприятии заумного текста эмоционально-интуитивное
начало доминирует над рациональным. Поэтому заумный язык определяется
американским филологом Джеральдом
Янечеком как язык с неопределенными значениями.